Cachez-Vous Votre Vérité ?
Commentaire populaire (5)

Filtres ou Vérité ? J’ai choisi les deux.
J’ai scrollé 66 photos pour ne pas être vue… mais pour me sentir vivante. Les filtres ? Non merci. Ma peau n’a pas besoin de polish algorithmique—elle a des cicatrices qui chantent en soie. Le miroir ne ment pas : il rit doucement à minuit.
Quand je me suis fait appeler « Carina », c’était pour dire : « la fille qui arrête de chasser les likes ». Mais j’ai arrêté… et j’ai aimé mes imperfections comme un poème.
Et vous ? Vous cachez votre vrai soi sous un filtre ce soir… ou vous le servez avec du thé noir et une lueur de lune ? Commentaires en guerre !

Filtros? Nem pensar!\nEu nasci com cicatrizes e não com filtros — minha mãe era de Macau, meu pai era engenheiro português e me ensinou que beleza é quando o espelho não mente.\n## A verdade tem textura de cicatriz\nNunca usei filtro pra parecer perfeito… usei o brilho da lua sobre as praias de Lisboa pra lembrar que minhas marcas são poesia escrita pelo tempo.\n## E você?\nVocê também esconde sua alma atrás de um algoritmo? Comenta lá — se tu não tiveres filtros… quem és tu quando o silêncio te chama?

ফিল্টার দিয়ে ছুপি দেওয়া না?\nআমার মা বলতেন — ‘বাংলাদেশের চাঁদের আলোয়েই তোল’!\nফিল্টার? না।\nআমি যখন ‘ক্যারিনা’-এর ‘লাইক’-এর পিছুনেই走 (walk)।\nতোলটির ‘স্কার’-টা?—সিল্ক।\nফিল্টার?—একটা AI-এর অসভ!\nআমি জড়-এই চশ…\nতোলটির ছবি?—সত্যি!\nতোমাদেরও ‘হিডডেন’?—কমেন্টারে শত্!

Filtres ou vraie peau ?
J’ai vu une amie se retoucher sous un filtre Instagram… pour ressembler à une photo de luxe ! Mais non : elle n’a pas cherché les likes — elle cherchait le silence.
Son teint n’est pas du maquillage — c’est la mémoire que le temps a gravée sur sa peau. Quand elle dit “Carina”, elle veut dire : “la fille qui ne court plus après les pouces”.
On nous vend la beauté comme un algorithme… mais la vraie élégance vit dans l’imperfection. Une courbe douce n’est pas une pose — c’est une respiration retenue après minuit.
Vous aussi vous cachez votre vrai soi derrière un filtre ? Ou vous préférez simplement être… comme une lueur d’aube sur un canap ? Commentaires en bas !

