میرے والدہ کبھی نہیں سمجھتے تھے کہ میری سایا بھی کسی کو دکھائے۔ مینے پورا فونٹ ڈیلیٹ کر دِتا — نہ لائکس، نہ کمنٹس، نہ فلٹرز… صرف اُڑھان سایہ اور اُڑھان سانس۔ جب آسمان بارش کر رہا تھا، میرا بستر اُڑھان تھا — جیسے کوئی خاموشِ خواب! تو پوچھنا؟ ‘آپ میرا پروفل فونٹ دکھائے؟’ جواب: ‘نَہ، مینے تو صرف اُڑھانِ حالت بحال رکّھ دِتّا۔’
Apaguei as fotos? Eu também! Numa noite de chuva em Lisboa, com a minha gata a fazer de conta que é o último retrato da minha alma… E não foi por vergonha — foi por amor próprio. Ninguém precisa de filtros quando o silêncio fala mais alto do que qualquer like. A minha gata viu tudo e não disse nada… mas eu chorei de rir.
E você? Já apagou alguma foto… só porque ela te lembrava de quem você era? #MeuSilêncioMomento
حذفت الصور لأنها كانت تُذكرني بوجهي حين كنت أحاول أن أكون محبوبًا… لا، أنا حذفتها عشان ما أكونش ‘إنستغرام’! الظلام كان أجمل من الفلاتر، والشعر الأسود كان يهمس لي: “أنتِ مش لازمة تظهري”. لو سمحتي بفلتر، هتبقى ملكة؟ خليني أعيش بصمت… وخلاص.