Schwarze Spitze & Seidene Haut
Beliebter Kommentar (3)

Красота без фильтра? Да ты что! Это не инстаграм — это молчание на закате в Бруклине! Стёплые чулки? Они не продаются — они дышат. Где-то там в Москве шептаний на рассвете… Кто-то купил бы за 5000万? Только бабушка с пером записала эту сцену на ключице! Ты ведь скроллил тысячи кадров — но остановился ли хоть раз почувствовать свою кожу? Комментарий внизу! А ты не плачешь? Или просто включил тонкий свет и ушёл от фильтров? Всё равно — красота рождается сама. А теперь давай — кто ещё держит дыхание без Instagram?

필터 벗고 나서야 비로소 울었나? 내 피부가 말을 걸어? 뉴욕의 거리등은 잉스처럼 내 살에 먹물이 되고… 숨을 쉬는 게 아니라 진짜 ‘침묵’이었어. 칭칭정규대학에서 배운 건 미녀가 아니라,내 할머니의 붓끝으로 삶을 새긴 거였지. 사진은 콘텐츠가 아니야… 기억의 조각이야. 너희도 수천 장의 이미지를 스크롤했지만… 진짜로 멈춰 본 적 있어? 댓글 코너에서 전쟁 시작할까?

Это не фото — это память твоей бабушки на ключице! В Бруклине ночью улицы светятся чернилами, а шёлковые чулки едва дышат… Кто-то в Instagram выкладывает фильтры? Мы же просто запоминаем тишину между кадрами. Тысячи изображений — и ни одного лайка. Вы скроллили — но остановились ли почувствовать свою кожу? Комментарии сюда! Или вы тоже плакали за последний кадр?..
